Strong Roots.
Smart Connections.
جذور راسخة.
روابط ذكية.
Lebanon’s digital infrastructure for official administrative services. One application connects every Lebanese citizen — at home and across 96+ countries — to a registered Mukhtar, through ministry-recognized channels. البنية التحتية الرقمية للبنان للخدمات الإدارية الرسمية. تطبيق واحد يربط كل لبناني — في الوطن وعبر ٩٦+ دولة — بمختار مسجّل، عبر قنوات معترف بها وزارياً.
Every Lebanese person, at some point in their life, needs an official document. For citizens inside Lebanon, getting that document means hours of travel, waiting, and informal navigation. For citizens in the diaspora, it means depending on a relative or a friend back home — and trusting everything will be handled correctly. كل لبناني، في مرحلة ما من حياته، يحتاج وثيقة رسمية. للمقيمين في لبنان، الحصول عليها يعني ساعات من التنقل والانتظار. للمغتربين، يعني الاعتماد على قريب أو صديق في الوطن — وأن تثق أن كل شيء سيُنجز بشكل صحيح وفي وقته.
— Cedar Link Foundation Document · 2026
One application.
Two languages. One fee.
تطبيق واحد.
لغتان. رسم واحد.
“Open Cedar Link. Choose your service. Receive your document — anywhere in the world.” “افتح سيدار لينك. اختر خدمتك. استلم وثيقتك — في أي مكان في العالم.”
Cedar Link operates two purpose-built applications sharing one institutional backend: the citizen app for requesting services, and XOM — the Mukhtar Portal — where registered Mukhtars receive transactions and print official forms. The Mukhtar signs, stamps, certifies. Cedar Link connects and delivers. تُشغّل سيدار لينك تطبيقين متخصصين يتشاركان قاعدة بيانات مؤسسية واحدة: تطبيق المواطن لطلب الخدمات، و XOM — بوابة المختار — حيث يستقبل المخاتير المسجّلون المعاملات ويطبعون النماذج الرسمية. المختار يوقّع، يختم، يُصادق. سيدار لينك تربط وتُسلّم.
Create Your Citizen Profileأنشئ ملفك كمواطن
Sign in with your phone number. Complete your profile once — personal data, family record, official documents. AI auto-fills future forms from this foundation.سجّل الدخول برقم هاتفك. أكمل ملفك مرة واحدة — البيانات الشخصية، سجل العائلة، الوثائق الرسمية. الذكاء الاصطناعي يملأ النماذج المستقبلية تلقائياً من هذا الأساس.
Choose Your Service · Choose Your Mukhtarاختر خدمتك · اختر مختارك
Select from 22 official Mukhtar forms — residency, identity, good conduct, civil registry, and more. Cedar Link routes the request to your assigned Mukhtar, or one you select from your district.اختر من ٢٢ نموذجاً رسمياً للمختار — إفادة سكن، تعريف هوية، حسن سلوك، السجل المدني، وأكثر. توجّه سيدار لينك الطلب إلى مختارك المعتمد، أو إلى من تختاره من منطقتك.
Review · Auto-Filled · Pay Transparentlyراجع · مملوء تلقائياً · ادفع بشفافية
Your form is generated and auto-populated from your profile. One transparent fee covers the official cost and Cedar Link’s service. Pay online with Visa, Mastercard, OMT, or WhishMoney.يُنشأ نموذجك ويُملأ تلقائياً من ملفك. رسم شفاف واحد يغطي الكلفة الرسمية وخدمة سيدار لينك. ادفع إلكترونياً بفيزا، ماستركارد، OMT، أو ويش موني.
Your Mukhtar Signs · Stamps · Dispatchesمختارك يوقّع · يختم · يُرسل
The transaction lands instantly in your Mukhtar’s XOM Portal. They review, print in one click, sign, stamp — the institutional act that gives the document its legal weight. Then they hand it off.تصل المعاملة فوراً إلى بوابة XOM الخاصة بمختارك. يُراجع، يطبع بنقرة واحدة، يوقّع، يختم — الفعل المؤسسي الذي يمنح الوثيقة وزنها القانوني. ثم يُسلّمها.
Delivered to Your Door — 7-Stage Trackingيُسلَّم إلى بابك — تتبع ٧ مراحل
UPS delivers documents both within Lebanon (1–3 days) and worldwide (3–10 days). Track every stage in real time, in your timezone. The completed document is archived in your encrypted vault forever.UPS تُسلّم الوثائق داخل لبنان (١–٣ أيام) وحول العالم (٣–١٠ أيام). تابع كل مرحلة في الوقت الفعلي، بتوقيتك المحلي. تُحفظ الوثيقة في خزنتك المشفّرة إلى الأبد.
Two apps. One shared backend. تطبيقان. قاعدة بيانات واحدة.
One platform for citizens. One portal for Mukhtars. Both built on the same institutional backend, the same registry, the same audit trail. منصة واحدة للمواطن. بوابة واحدة للمختار. كلاهما مبنيان على قاعدة بيانات مؤسسية واحدة، سجل واحد، وسجل تدقيق واحد.
The official web application for Lebanese citizens at home and across 96+ countries. Submit requests, pay online, track in real time, and receive documents wherever you are. تطبيق الويب الرسمي للمواطنين اللبنانيين في الداخل والمغتربين في ٩٦+ دولة. تقديم الطلبات، الدفع الإلكتروني، التتبع الفوري، واستلام الوثائق أينما كنت.
- ✓22 official Mukhtar forms — certified and stamped٢٢ نموذجاً رسمياً للمختار — معتمدة ومختومة
- ✓Civil Registry — births, marriages, deaths, extractsالسجل المدني — ولادة، زواج، وفاة، إفرادات قيد
- ✓Insurance — vehicle, health, life, travel, propertyالتأمين — سيارة، صحي، حياة، سفر، عقار
- ✓Translation & Apostille — AR ↔ EN · FR · ESالترجمة والأبوستيل — عربي ↔ إنكليزي · فرنسي · إسباني
- ✓7-stage tracking · UPS worldwide delivery · Encrypted vaultتتبع ٧ مراحل · توصيل UPS عالمياً · خزنة مشفّرة
The professional portal for partner Mukhtars. Receive transactions instantly, issue official documents, reconcile payments, and manage your practice from one professional dashboard. البوابة المهنية للمختار الشريك. استلام الطلبات فورياً، إصدار الوثائق الرسمية، مطابقة المدفوعات، وإدارة مكتبك من لوحة تحكم احترافية واحدة.
- ✓22 official forms ready to print in one click٢٢ نموذجاً رسمياً جاهزاً للطباعة بنقرة
- ✓Private client registry per Mukhtarسجل عملاء خاص بكل مختار
- ✓Monthly payment reconciliation & analyticsمطابقة المدفوعات الشهرية والتحليلات
- ✓Full audit trail for every actionسجل تدقيق كامل لكل إجراء
- ✓Real-time citizen transaction inboxصندوق وارد للمعاملات في الوقت الفعلي
Six categories.
One trusted pipeline.
ستة قطاعات.
قناة موثوقة واحدة.
Every service is backed by institutional relationships, processed through real government channels, and delivered to your door — digitally or physically — with transparent fees and full tracking throughout. 55+ services across 8 portals. كل خدمة مدعومة بعلاقات مؤسسية، تُعالج عبر قنوات حكومية حقيقية، وتُسلَّم إلى بابك — رقمياً أو ورقياً — برسوم شفافة وتتبّع كامل. أكثر من ٥٥ خدمة عبر ٨ بوابات.
Every Lebanese person.
Wherever they are.
كل لبناني.
أينما كان.
Six million Lebanese in Lebanon. More than fifteen million across the diaspora. Three thousand four hundred Mukhtars. Cedar Link was built for all of them — at the same time, from one platform. ستة ملايين لبناني في الوطن. أكثر من خمسة عشر مليوناً في الاغتراب. ثلاثة آلاف وأربعمئة مختار. بُنيت سيدار لينك من أجلهم جميعاً — في الوقت نفسه، من منصة واحدة.
The Citizen in Lebanonالمواطن في لبنان
For the six million Lebanese inside the country: a single application that turns every Mukhtar visit, every civil registry trip, every administrative errand into a few clicks — and a courier at your door the next day.للستة ملايين لبناني داخل البلاد: تطبيق واحد يُحوّل كل زيارة لمختار، كل رحلة إلى السجل المدني، كل مهمة إدارية إلى بضع نقرات — وموظف بريد عند بابك في اليوم التالي.
The Lebanese Diasporaالمغترب اللبناني
Sydney, São Paulo, Toronto, Paris, Dubai, Lagos. For every Lebanese living abroad: official documents from Lebanon delivered to your door — no flight, no intermediary, no uncertainty. Built for diaspora from day one.سيدني، ساو باولو، تورنتو، باريس، دبي، لاغوس. لكل لبناني يعيش في الخارج: وثائق رسمية من لبنان تصل إلى بابك — بلا سفر، بلا وسيط، بلا غموض. بُنيت للاغتراب منذ اليوم الأول.
The Mukhtarالمختار
Lebanon’s institutional frontline. Through XOM — the Mukhtar Portal — registered Mukhtars receive Cedar Link transactions in real time, print any of 22 official forms in one click, and run their practice from a single professional workspace.الخط الأمامي المؤسسي في لبنان. عبر XOM — بوابة المختار — يستقبل المخاتير المسجّلون معاملات سيدار لينك في الوقت الفعلي، ويطبعون أياً من ٢٢ نموذجاً رسمياً بنقرة واحدة، ويُديرون عملهم من مساحة احترافية واحدة.
The Institutionالمؤسسة
Ministries, embassies, consulates, civil registry offices, traffic centers. Cedar Link offers an institutional integration layer and a real-time operational view — for smarter policy, better service, and a national digital record.الوزارات، السفارات، القنصليات، مكاتب السجل المدني، مراكز النافعة. توفّر سيدار لينك طبقة تكامل مؤسسية ورؤية تشغيلية في الوقت الفعلي — لسياسة أذكى، خدمة أفضل، وسجل رقمي وطني.
Wherever you are,
Lebanon is a click away.
أينما كنت،
لبنان على بُعد نقرة.
Lebanon is global because Lebanese people are global. Cedar Link is built from day one for the diaspora — not as an afterthought, but as a founding priority. A Lebanese-American in Detroit who has never been to Lebanon can recover her grandfather’s civil status records — without flying, without intermediaries. لبنان عالمي لأن اللبنانيين عالميون. بُنيت سيدار لينك من اليوم الأول للاغتراب — لا كإضافة لاحقة، بل كأولوية تأسيسية. لبنانية أمريكية في ديترويت لم تزر لبنان قط، يمكنها استعادة سجلات جدّها المدنية — بلا سفر، بلا وسطاء.
- ✓Full access to 55+ official services from anywhere in the worldوصول كامل إلى ٥٥+ خدمة رسمية من أي مكان في العالم
- ✓UPS delivery to 96+ countriesتوصيل UPS إلى ٩٦+ دولة
- ✓No trip to Lebanon required — your timezone, alwaysلا حاجة للسفر إلى لبنان — بتوقيتك دائماً
- ✓Arabic and English support — second and third generations includedدعم بالعربية والإنكليزية — الأجيال الثانية والثالثة كذلك
The Mukhtar:
Lebanon’s constitutional local authority.
المختار:
السلطة المحلية الدستورية في لبنان.
The principles
we build on.
المبادئ التي
نبني عليها.
Advantages capital
alone cannot replicate.
مزايا لا يمكن
تكرارها برأس المال.
Seven mutually reinforcing strategic moats. No single moat is sufficient. Combined, they form a position no competitor can purchase. سبع مزايا استراتيجية متعززة بعضها ببعض. لا تكفي ميزة واحدة وحدها. مجتمعةً، تُشكّل موقعاً لا يستطيع أي منافس شراءه.
Strong roots.
Smart connections.
جذور راسخة.
روابط ذكية.
The Cedar Link app is open to everyone — Lebanese at home and abroad. Submit your first request in minutes. تطبيق سيدار لينك مفتوح للجميع — لبنانيون في الداخل والخارج. قدّم طلبك الأول في دقائق.
Cedar Link is not the future of Lebanese administration.
It is the present — finally connected.
Built in Tripoli. Built in Beirut.
Built for every Lebanese person in the world.
سيدار لينك ليست مستقبل الإدارة اللبنانية.
إنها الحاضر — موصول أخيراً.
بُنيت في طرابلس. بُنيت في بيروت.
بُنيت لكل لبناني في العالم.
Founded 2026 · Tripoli & Beirut, Lebanon · cedarlink.co تأسّست ٢٠٢٦ · طرابلس وبيروت، لبنان · cedarlink.co